Sunday, August 17, 2008

Website: Digital Frames




I learned about this website called Digital Frames, which I guess is quite a unique concept. In all the years that I have been surfing, I have not come across such a concept. The website Digital Frames states that they make digital photo frames. One can use these picture frames to showcase one's pictures the same way as they can be shown in the living room or at other places. They come with 1 GB of internal memory and the website states that they can be customized and user-configured as well. In terms of durability, this seems more durable than a mere photo frame that we had in the olden days.

Also, in terms of utility, the concept seems quite good because 1 GB of internal memory can certainly hold a large number of pictures and can be quite useful because electronic goods have a longer life than products from the brick-and-mortar world. They are available in a variety of shapes and sizes. There is one frame that is available in wood as well. Isn't wood elegant? This is certainly using the best of the olden days elite class with the great utility that technological innovation provides us. There is also a mini-heart shaped digital picture frame that can be attached to a key ring as well. So, this website provides a fully customized experience.

Indeed, very fascinating. I am forever amazed by the wonders of the Internet as I was in the days I started using it.

Information: Golden Quill Awards

I just learned about the Golden Quill Book Awards 2008 and we can follow the shortlisted books at http://www.indiaplaza.in/goldenquill/

It seems they have a voting system here. I don't know this works. I haven't read any of the nominated books but have heard about couple of them being discussed at electronic mailing lists. The Jury includes Mahashweta Devi, Sir Mark Tully, Shanta Gokhale and Anita Nair and the jury page is at http://www.indiaplaza.in/goldenquill/goldenquill_jury.aspx

Information: Abhinav Bindra's Blog

I came across Abhinav Bindra's blog. Who is he? He is the person who won the first individual gold medal for India in the Olympics. I wrote about him in an earlier post: http://roomynaqvy.blogspot.com/2008/08/indian-won-olympic-gold.html

By the way, I found out that he even has a blog of his own. You can look him up at http://abhinavbindra.blogspot.com/ and this blog began in August 2008! So, I'm reporting it fresh to you. This is like breaking news.

Enjoy!

Finance: Repair Your Bad Credit Online

I guess this must count as another one of those fascinating websites. This one relates to the financial world. For those of you who are unaware of my financial acumen and my engagement with the world of finances, you should meet me in person, if you know me personally, or you should get in touch. This website is called Repair Your Bad Credit. It seeks to help people with Credit Repair, Bad Credit Repair.

For people, who have never had a bad credit, this might be tough to understand. But one can get a bad credit due to a variety of reasons and some of which aren't even because of one's own fault. Suppose, you applied for a credit card and the bank company executives deliberately wanted you to apply for a n expensive card to make up their targets while you wanted a lower card, your application would be rejected and you might get a bad rating. This is why this website which claims to Repair Credit sounds like a pretty good idea for people who have been afflicted with this problem.

They have a link that tells you about the various advantages that accrue to a person from using their service and it can be found at Advantages of Credit Repair. The website also has a link that shows the varied services that they provide and it can be seen at Online Bad Credit Repair Services page.

They offer Credit Repair Services and they have some pretty good ideas about what one can do with good credit. It surely sounds interesting. And it is really important these days because of low credit offtake internationally. Most people are getting lower credit simply due to the current global crisis and so, if there's a website that can help with repairing credit, I guess it should sound pretty fascinating.

Fascinating News

I am sure this calls for a celebration and all of you have contributed to it. I began this blog on May 1, 2008, and the first time when I checked my Alexa ranking, it was 2,111,649 and the latest Alexa rank for this blog is 1,539, 822.

For those, who are unaware about Alexa, I would like to tell you that Alexa ranks websites on their traffic and it tells you how better you are compared to your competitors.

Saturday, August 16, 2008

History of Blogging: Excellent Resource

I am sure that if you read through Rebecca Blood's "Weblogs: A History and Perspective", you would agree with me that this is the most comprehensive article on the issue. You can read the entire article here: http://www.rebeccablood.net/essays/weblog_history.html and if would like to cite it somewhere, then you could do it as follows:

Blood, Rebecca. "Weblogs: A History and Perspective", Rebecca's Pocket. 07 September 2000. 25 October 2006.

I really loved a comment there. Rebecca says: "Searching for a filter-style weblog by clicking through the thousands of weblogs listed at weblogs.com, the Eatonweb Portal, or Blogger Directory can be a
Sisyphean task." [The emphasis is mine].

How true! And for those, who don't know what Sisyphean Task means, you can always read the piece "The Myth of Sisyphus" by the great French existentialist writer and Nobel Laureate, Albert Camus.

Origins of the Word: Weblog

We have all heard of weblogs and the word 'blog' or 'blogs' which is a shortened form of it but have we ever wondered about its origins or about the person who coined the term. The word 'weblog' was coined by Jorn Barger and my reference for this information is the BBC website: http://www.bbc.co.uk/webwise/askbruce/articles/browse/blogging_1.shtml

The very influential and long-established blog run by Jorn Barger is Robot Wisdom and you can learn about the history of blogging at http://robotwisdom.com/weblogs/ and a biographical sketch of Jorn Barger can be found in this Wikipedia article.

Educational Resource: BBC Learning English

This is yet another article in my Educational Resource series on my blog. The last post, which was posted here http://roomynaqvy.blogspot.com/2008/08/educational-resource-nyt-learning.html and this is yet another learning resource that is available online.

My endeavour is to give you an excellent collection of such learning and educational resources online so that you won't need to go anywhere else and you would feel really good about my blog. This is also in consonance with my objective to mentor young people. Moreover, most young people that I know are not even aware of which resources to access and how to access them. So, if I am able to do something for them, it would be a good contribution.

The BBC Learning English website can be accessed at http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/ and I believe that this is yet another excellent resource. If you use it properly and extensively, it should be able to make a substantial difference (read improvement) in your English language skills.

There are also certain links on the BBC Hindi website where you can also watch videos that teach you English. Not bad, isn't it?

Let us now go back to the BBC Learning English website. There is a section on English pronunciation which is available here: http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/grammar/pron/ and you can even download files from there, including an introductory video, which is available at http://downloads.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/pronunciation/mp4/pron_main_intro.mp4

They even have a section on grammar, where you can also learn about various phrasal verbs and believe me, I know this from my experience as an English teacher, most people, especially, those that I teach here in India, are really deficient in using phrasal verbs. This is the link to the phrasal verbs section on the BBC site: http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/grammar/

Enjoy and be so fluent in the English language that you might marvel at your own skills.

Online Forum: Argue with Everyone

(This is a sponsored post)

I think this is the most exciting online find--it's an online forum, a website, that says 'argue with everyone' and on 'everything', so, you can argue anywhere and on just about any topic, which can also include arguing against gun control and its a pretty good idea. In fact, this goes back to the original days of the Internet, where we had websites that promoted as a completely free medium.

Friday, August 15, 2008

Personal Notes of a Translator

I have been a translator for such a long time. I received the Katha Translation Award for translating a Gujarati short story into English way back in 1996 and then for a number of years, I have had quite a bit of professional translation experience. Then in 2005, I was interviewed by Dr. Tim Altanero, who was an Associate Professor at Austin Community College, for an article that he wrote on translating airline menus for Multilingual Computing and Technology, which is a well-known magazine that caters to the translation and the localization industry. You can read that article online at this link. And I taught a Certificate in Translation Proficiency for three years in my University. I have also taught Diploma in Translation Proficiency for the last two years.

I was a Moderator of ProZ.com for English-Gujarati, Gujarati-English language communities and also for the Literature Forum from December 2000 to December 2007, when I quit due to personal reasons. Presently, I am one of the co-moderators of the American Translators' Association's Language Technology Division's mailing list.

All this sounds good to those who can understand what it means.

But years ago, things were a bit different. The person who I would like to acknowledge as my guru, the person who really motivated me to begin translating in my life was a gentleman called Professor K Satchidanandan. He is a well known Malayalam writer and he used to be the editor of Indian Literature, a journal published by the Indian Academy of Letters, which is called the Sahitya Akademi here.

I wanted to write this post here to publicly acknowledge my debt to him and I shall remain indebted to him forever. Thanks a lot, Professor K Satchidanandan.

Parcel Forwarding

(This is a sponsored post but it doesn't mean that I will write a positive review because it is one.)

I found about this very interesting website and it is a mail forwarding and a parcel forwarding service: Maildrop

Very interesting ideas! This is an award winning service and it covers six countries in the world with only one account. I must admit I am forever amazed by the wonderful use of the Internet. I couldn't have ever imagined a service like mail forwarding till I heard about it and I really felt excited enough to share it with all of you.

Imagined Communities: From Benedict Anderson to Facebook

If I were to write a scholarly paper titled Imagined Communities: From Benedict Anderson to Facebook, I am sure it would provoke tremendous outrage among all purist scholars and academics who love to show they are 'mainstream'. But the first question that would strike me would be: Why should it provoke a sense of outrage? The answers are not hard to find. It would provoke such a sense of outrage because we think of our academic scholars and their categories as hallowed, as rarefied, as something very scholarly to the point that it cannot be applied anywhere beyond their original scholarly confines. At least, this is what, I would normally see from a number of academics that I have seen and known in the Indian academia. I do understand, however, that academics in the American academia tend to be more open towards newer technologies and developments.

So, for those readers, who haven't been introduced to Benedict Anderson and who probably believe what the brouhaha is all about, it would not be wrong to state that the concept of 'imagined communities' is owed to him. Anderson first propounded this term in his book, Imagined Communities: Reflections on the Origin and Spread of Nationalism, which appeared in 1983 . So, exactly twenty five years later, I propose that the meaning be expanded. To quote from Anderson himself:

The nation is imagined as limited because even the largest of them encompassing perhaps a billion living human beings, has finite, if elastic boundaries, beyond which lie other nations. No nation imagines itself coterminous with mankind. The most messianic nationalists do not dream of a day when all the members of the human race will join their nation in the way that it was possible, in certain epochs, for, say, Christians to dream of a wholly Christian planet. (Cited from http://www.nationalismproject.org/what/anderson.htm)
There is another interview here that one can read as well to learn about his views. And there is a Wikipedia article on Imagined Communities.

Interestingly, what has happened after the explosion of the Internet in its second avatar is a great implosion of social networking sites. There are also a large number of people who believe that there is a lot of networking as well as marketing power in these sites. One often hears of phrases such as 'the power of social communication'. If one thought of social networking as frivolos or as something that only promoted dating, then one needs to rethink a bit because recently Reuters launched a social networking site called Social Picks, which is essentially social networking site focussing on stocks.

I came across a very fascinating paper that gave me the spark to post this seemingly preposterous article. This paper is titled 'Imagined Communities: Awareness, Information Sharing, and Privacy on the Facebook' and it is available at http://petworkshop.org/2006/preproc/preproc_03.pdf.

It certainly set me thinking that the concept of nation and the concept of imagined community has certainly changed in the age of cybernetics. There has been a clear shift which should be clearly marked and it should be properly debated.

My Contribution to University Website

When the earlier Vice Chancellor, Mr. Syed Shahid Mahdi decided that our University should get a website, I was one of the people involved with it but as it happens in India, a lot of work that you do is rather undocumented, which is quite the opposite of what happens in the West. I never had a single official letter which outlined the contribution that I had made. But here, we have an online link, in one of the Newsletters published by my University, which shows my contribution.

You can access the Newsletter at http://jmi.nic.in/cit/2004_2000_IT.pdf, where you can look up my name on page 32 under 'Special Invitees to the Website Development Committee' and 'Members of the Web Team: Text Review'.

Educational Resource: NYT Learning Network

I learned about the New York Times Learning Network some time ago and forgot to mention it here. This is one of premier educational resources online and you learn a lot from it. It is good for both students and teachers.

You also have a link to Education Life, which is an educational supplement from the NYT. You can access it here: http://www.nytimes.com/pages/education/edlife/index.html

And you also have Campus Weblines, which will help students in putting their campus newspapers online. You can look it up here: http://www.nytimes.com/learning/general/specials/weblines/

The best thing about the New York Times Learning Network is the fact that it is a rich repository. It hosts lesson plans and news summaries. These documents can easily be modified for an English teaching course. In fact, they can be used quite efficiently for second language learners.

Custom Video Cables

I think this is really interesting. Imagine, I found out about a website that features custom video cables and they are of all types, shapes and sizes. Here is the site: Custom Video Cable

I had never thought of anyone being so ingenious ever to make a website on video cables of all sorts. This is really unusual in terms of being a website. It is this focus that makes it unique. There are serial cables, there are custom audio cables, coaxial cables... you name it, all the cables are there!

The website is also quite informative in nature. For instance, I learned from there that they have five different types of audio cables on offer. They also have various types of keyboard cables.

The best thing that I really liked about this website were its tutorials. I thought they were just great. For instance, the power cord is defined as the mains voltage with power between 100 and 240 volts. Now, I didn't know that the power cord can also work at 100 volts. In these tutorials, we get to glean a number of facts. For instance, they define SATA cable and give us what SATA stands for: Serial Advanced Technology Attachment.

International Prizes / Awards-1

I got my personal copy of The Economist, which I subscribe to, so, it costs me a bit less and I saw an advertisement there about the St. Andrews Prize for the Environment which is open to people from all countries across the world. The home page of their website http://www.thestandrewsprize.com/index.htm has the following information to offer:

Welcome to the
St Andrews Prize for the
Environment website.

The St Andrews Prize for the Environment is an initiative by the University of St Andrews in Scotland and the international integrated energy company, ConocoPhillips.

The Prize recognises significant contributions to environmental conservation and since its launch in 1998 has attracted entries from more than 50 countries each year on diverse topics including;

  • sustainable development in the Amazon rainforest
  • urban regeneration
  • recycling
  • health and water issues
  • renewable energy

Submissions for the annual prize are assessed by a panel of eminent trustees representing science, industry and government with the award going to the project the Trustees consider displays the best combination of good science, economic realism and political acceptability.

Visit the site for further information about the Prize and how to enter the annual competition.


The Prize is worth $75,000 and there are two additional awards of $25,000 each. The idea is to promote a project that can save the environment and can be replicated across the world in various local communities.

There is a call of entries for the 2009 Prize and the last date for which is 31 October 2008.

Civilizational Contours: Walk the Talk-1

Professor Alok Bhalla is really a motivational figure. I had known him earlier when I got an opportunity to listen to him at various places, including the Sahitya Akademi [The National Academy of Letters, India].

Yesterday, a colleague of mine, Professor Alok Bhalla and I went for coffee. So, it wasn't a talk or any philosophical discussion in the strict sense of the term. But if you keep in touch with enlightened minds, you will always gain something worthwhile.

As we took a cup of coffee, my colleague asked Professor Bhalla what he meant by going back to our philosophical contours. So, he explicated his position. He said that in the Indian civilization, there is a lot of commonality that doesn't always exist in many other cultures of the world. He said, for example, in India, we always take a bit from this culture and give a bit to another, which is why we have this composite nature.

He gave us this example of Intezar Hussain, the noted Urdu writer and to quote Professor Bhalla, "Intezar Hussain said he was an orthodox Shia muslim and to me, religiosity comes with difficulty but we had no problems communicating." Then I referred to 'nohas' and 'mersias' that Indian Shia muslims sing during Muharram and I said that there are many common Indian images there, which have no equivalent to the Arab world. And he agreed. Later, when we were going back to the Dept., he told my colleague, "See, this is what I meant by composite culture, where I had no difficulty understanding the word 'noha' and 'mersia'. This is the composite culture that Gandhi and Nehru spoke about. We don't have the kind of violence that the concept of postcolonial has when it is foregrounded by the Western academia."

He then spoke about Andrews being a great friend of Gandhi and he said, "When Gandhi wrote to Andrews, he wrote 'Dear Charlie' and when Andrews wrote to Gandhi, he wrote 'Dear Bapu', and Andrews was an Englishman. So, isn't this another instance of the composite Indian culture?"

And we couldn't agree more with Professor Alok Bhalla.

Thursday, August 14, 2008

Latest Inflation Figures in India

The news just came in couple of hours ago that the latest inflation figures are out and it now stands officially at 12.44%. Last week, it was 12.01% and the latest figures are a 16-year high. The Indian Finance Minister, Mr. P. Chidambaram, has said that the latest figures are disappointing and he had expressed hopes earlier that it would come down to single digits within the next two quarters.

New Website: Who Just Called Me

(This is a sponsored post but it doesn't mean that this is a partisan post)

I just learned about a very interesting new service, which is called Who Just Called Me? , in fact, I even found the web address very fascinating. They spent some time in thinking about the name. This is a good reverse phone look up service. And I checked couple of numbers and it seems good. The only thing is that it is US based right now.

Great News: Professor Alok Bhalla


This is slightly old but still... We have Professor Alok Bhalla who has been appointed as Visiting Professor at the Department of English, Jamia Millia Islamia University, New Delhi from 2008-2009 and he shall be with us for the next two years. This is a great moment to rejoice for us because all my life, I have rarely seen a more erudite person as Professor Bhalla who was also very lucid in his ideas, speech and language.

For those of us, who have been lost in the information overload of our age, here is some information on Professor Alok Bhalla, none of which is really comprehensive or complete. But this information that I'm providing below is by way of a teaser....

If you would like to see how Professor Bhalla looks, we have a picture here. This isn't the best of pictures because he is much more graceful and very expressive in person. And this same image can also be seen at the Urdu Studies website.

There is a book review that you can read of a book by Professor Alok Bhalla. This review was written in The Hindu by the renowned poet, Keki Daruwalla. You can read the review here.

He has around twenty three books published and is a major authority on translation studies and partition literature among others. He is also deeply interested in Latin American literature. I am sure everyone at the Department of English, Jamia Millia Islamia University, would gain a lot from his presence. And I'm sure anyone who is a student here can always gain from his insights and listen to him speak.

Wednesday, August 13, 2008

Career Prospects-2: Why Masters in English?

There was a student of mine. She secured 49% in her BA in English literature. Before her BA results came out, she applied for Masters in English at a university and she was able to clear the entrance test and the interview. She was selected for the course but she needed to secure 50% in her BA to become eligible to take the entrance test for MA. So, obviously her admission to Masters was cancelled. She was distraught and told me that she didn't know what she could do in life because she couldn't get into MA in English.

For most formal courses, a student needs to secure 50% in her undergraduate degree. So, in effect, a number of formal educational degrees are closed to her. But that does not mean that she can not do anything else in her life. I counselled her out of her depression and then gave her some pointers. The first thing she could do, if she were hell-bent on studying Masters in English would be to look into the open university system. In India, we have an excellent open university, which has a wide network. This is called the IGNOU-Indira Gandhi National Open University.

But this isn't really the central point of my argument. My first query is: Why should anyone desire to complete a Masters in English Literature unless they really were interested in literary studies? And even then, the curriculum that we have does not focus a lot on really inculcating a love of literature. Interestingly, the way in which teaching is imparted at various institutions leaves a lot to be desired. So, essentially, one would not gain a lot from the course, except of course, a degree to one's name. And yes, in India, where the colonial hangover remains and also the fact that English is a global language, a Masters degree in English certainly gives a person bragging rights.

For a large number of students, a Masters in English does not really achieve their intended dream and they just have a higher qualification in their hands.

Career Prospects-1

I plan to start writing about the various career opportunities that young people could have after completing their undergraduate degree in India. Sometimes, it pains me to see that many of my students only focus their attention on few traditional courses and do not explore further alternatives.

Website: Essays website

I found out about this essays site, http://www.essays.org and they claim that one can buy essays from them. So, if that's the case, then what's new about this site. The new thing about this web site however is the fact that they also ask you to sell your essays to them. They also have a very helpful page, where they give you tips on how to write a good essay. They call it Write an Essay in Ten Steps. That link can be found here.

On the website, one essay that I found was titled 'Ernest Hemingway', while another essay was titled 'The Comic Character in Three Periods of English Drama'. The web site clearly states that students can simply sell their college and term essays to them and if they accept those essays based on the terms which aren't really clear, then they would make a payment for the essays bought. It also lists the number of words that exist in an essay. The website goes on to say that they would pay upto 350 Euros for an essay. I thought that was pretty high. But one needs to test the system before we begin to doubt it. There are various categories here, in terms of the subjects displayed. Though I am sure as the site develops, they would do better and introduce further categories.

Sounds interesting, isn't it?

Tuesday, August 12, 2008

Simple Notes

Sometimes, I feel so tired as I did today. But I just take a short nap and get back to my work. I love all the work that I do. I met some new students in the last couple of days. And as they are new to the campus, first year students, 'freshmen', they seem more enthusiastic. Later, when they have been here for some time, there's something that we must do to them to make them completely lifeless. And right now, its getting late, 11.10 pm, and today we had a power cut as well.

And I need to prepare for my lecture tomorrow. I plan to slowly update my blog with all the various teaching that I do in my life at different places. Teaching is, in fact, my weakness. I can't help it. I love it the same way as some women love to make food. Its like a hobby and I get paid for doing so. Isn't it nice in life? That's why I rarely feel tired. Even if sometimes, I do feel physically tired, it is momentary and then the spirit is quite indefatigable.

In many ways, I have often thought of Santiago, the character in Ernest Hemingway's novel, The Old Man and the Sea as a model to follow in life. Its a slightly macho model to follow--something my die-hard feminists, and rather misplaced ones, would find objectionable. But otherwise, if you look at the message in this novel, about the greatness of human endurance, I am sure there's a lot to learn here.

There are a number of literary characters and situations which are really motivational. In another innovative solution, I plan to talk about it as well.

Website About Rap Ringtones

I found out about this website that seeks to offer rap music ringtones. When I saw the website, I was immediately transported to few of our rap musicians who had 'changed' the landscape of Hindi film songs. The website Rap Music Ringtones states that no credit card is needed and that one can listen to the ringtones for free, which is always interesting and welcome. The website looks good and I enjoyed listening to few ringtones, including the David Banner one. They also have a ringtone from Eminem. Really exciting website! If one feels bored, why not just go there and listen to some rap ringtones?

What is your favorite Hindi song?

If I asked you about your favorite Hindi song, what would you reply? That could be a very tough question because there are so many songs--thousands of them and you might like so many at the same time. I liked 'O Saathi re' when I was a child and I also liked 'Mere sapno ki raani kab aayegi tu' but I think the song that takes the cake is 'Yeh Jeevan Hai, Is Jeevan Ka Yahi Hai Yahi Hai Rang Roop' [This is Life, This Is How It Is, How It Is, Our Life]. This song was sung by the great Kishore Kumar and is from the Hindi movie, Piya ka Ghar (1972)--a pretty old movie but the lyrics are forever young. You can easily get the lyrics by doing an online search for the song.

Yeh Jeevan Hai, Is Jeevan Ka
Yahi Hai - Yahi Hai - Yahi Hai Rungroop
Thode Ghum Hain, Thodi Khushiyan
[There are some pains, some joys]
Yahi Hai - Yahi Hai - Yahi Hai Chaon Dhoop
[This is it, this is it--the peace and hassle]


Simply wonderful. For those of you, who know Hindi, you must read it and listen to it and those
who don't know Hindi, you can always find a translation. Or you can always find a translator
like me to help you out. :) Translation is really a fun activity.

Dryer Vents

(Disclosure: This is a sponsored post and I am making it clear that it is so. But that doesn't mean I am going to endorse anything blindly...)

Have you ever heard of 'dryer vents'? I promise I had never heard of them till I just managed to learn about them. Imagine, how ignorant I felt when I found out about them and I pondered that I didn't even know about all the parts that a dryer contained! We think of ourselves as too well-read and of you are a translator, then that self-impression gets reinforced and this is why, sometimes, you must come across Dryer Vent Wizard that tells you about dryer vent cleaning and you suddenly feel the same that Archimedes felt--> Eureka!, I got it. I learned that most dryer models have a 'one-time' thermal fuse.

One of the problems that are encountered by most users is that there is lack of cleaning and proper maintenance on part of the users. Now, if I were a user myself, I would honestly find it very tough to open the dryer vent and clean it myself. But I can also understand the fact that lack of cleaning could affect the life of the equipment.

The website also mentions a number of online resources that are quite helpful to someone who isn't aware of this subject. In fact, there is so much to find out that one really needs a good eye to do so. The website also states that if you clean the dryer vent properly then it can help prevent fire in your homes, which is really important for the safety and the security of the people. It says that if the accumulated lint clogs the vent, then the vent could overheat and cause a fire.

This relates to cloth dryers and all of us can be careful about it. I really think this is important and even though, this is a sponsored post, I am happy I got to know about it. We have a dryer in our washing machine and we never even gave a thought about the lint getting clogged in the dryer and we never knew if it could have any further consequences.

Beating Fatigue

When you feel fatigued due to over work, what do you do? I normally eat very well and keep on working! That's my mantra for being indefatigable. I also drink huge amounts of coffee but the downside about coffee is that it makes you feel groggy if you have too much of it. So, if you do have too much of it, the best thing is to supplement it with glasses of water, so that the water in your body acts as a diuretic on the caffeine that you consume. This has a dual advantage--first, you get the high from the caffeine, and second, you wash away the caffeine with the water that you drink. I normally have about two teaspoons of strong arabica coffee in a cup. It gives me an immediate high. Then, after a while, I keep on drinking water and top it up with about 2-3 glasses of water over the next 30-40 minutes. Then another half an hour later, I am ready for another cup of coffee or if I feel that the caffeine got too strong, then I'm ready for good, green, jasmine tea or a herbal tea infusion, both of which work to refresh the system, which has usually been punished by hard work, stress and caffeine.

It works. Trust me. Then I keep on eating almonds and sometimes, if I have dates in my house, I eat them too.

Indian Won the Olympic Gold

Abhinav Bindra created history for India by winning the first individual Olympic gold. He won it in the men's 10 metres air rifle event.

Congrats, Abhinav, you broke the jinx.

Monday, August 11, 2008

Dieting and Health

(Disclosure: This is a sponsored post and I am making it clear that it is so. But that doesn't mean I am going to endorse anything blindly...)

Well, when I put myself on the weighing scales recently, I was aghast to find myself weigh 67 kilos or a good 147 pounds. I used to be 20% lighter three years ago. Though my waistline has gone up a bit, I'm not too worried because I see a number of heavier people and my colleagues tell me, 'You are all right with your height'. But I can feel ominous signs. I often think about what really heavy people would do. Suppose, someone weighed 30-40% more than what I do and suppose they were about six inches short? Would they really go and use some diet pills or would they simply devote time to natural modes of slimming?

I remember one of my students. This is many years ago. When I first saw her, she was pretty fat, not exactly obese but fat. Then one fine morning, I saw her slim and this was after the vacations. I was tempted to ask her what she did and she told me that she stopped eating carbohydrates and she ate lots of salads every night and that she drank lots of water and that she went for a three kilometer walk every day. I was amazed at the kind of effort people took.

Now, I seem to be headed towards that situation in life. I have a sedentary lifestyle and that contributes to the fat around the stomach. I do drink green tea and it is popularly believed that green tea does help in reducing fat. I also sometimes mix honey with green tea and have it. But I might have to force myself to get onto a three kilometer walk every day.

New Blog: Soft Skills in Life and Work

Dear Folks,

My internet journeys, like the real life journeys of Rahul Sankrityayan, are continuing. I recently found about a very interesting blog that some of you would find very useful. And even those who aren't students should find it useful.

This blog is called Soft skills in life and work and you can access it here:
http://softskillsinlifeandwork.blogspot.com/

I found the entry on Getting Ahead with Interpersonal Skills pretty good.

Enjoy!

Pronouncing Foreign Names: Dale Carnegie

Recently, I had the occasion to listen to a senior Indian professor, who has taught English for a number of years. He referred to 'Dale Carnegie' and pronounced him as 'Carnegie' with the 'j' sound, rhyming him with 'energy'. Now, I knew that the person was 'Carnegie' with a 'g' sound, the same sound that you have in the word 'bag'. I knew this because I had heard the audio book, How to Win Friends and Influence People.

This set me thinking--when senior people commit such public blunders, you can't go about telling them in public or in private that they were incorrect. And then, many Indians tend to be very sensitive and seem to take it personally. In any case, I have seen a number of academics take things personally while the issues were strictly professional. Even if I told the person in private, he would take it personally. So, there's no way that I can 'improve' someone's pronunciation but I'm sure I could do something for the younger folk and hope they wouldn't commit such errors.

I know that even if you were an Englishman or an American and if you hadn't heard of Dale Carnegie, then it is certain that you might call him the same way that this professor did. So, what do you do? The best thing is to research online because there may not be any available paper dictionaries that will help us how to pronounce foreign names.

Sunday, August 10, 2008

On Thomas Edward Lawrence

Well, we spoke of Queen Rania of Jordan and if we refer to Jordan, how can I not refer to an inspiring figure about whom I wrote in an earlier post, Thomas Edward Lawrence? My earlier post is here: http://roomynaqvy.blogspot.com/2008/05/t-e-lawrence.html

Anyway, for the sake of some trivia, T E Lawrence was born on August 16. That's his birth day.

You can read a pretty long and engaging article on this famous and legendary man on the HistoryNet website. This was also published in the Military History. It is a pretty long and a very comprehensive article. Another small biographical article is at http://telawrence.info/telawrenceinfo/life/biog_lawrence.shtml and I thought this small biographical article was quite impressive because I learned a couple of new things here. I have been a fan of this figure for quite some time but I learned from this article that he wrote another book called The Mint in addition to his well known, The Seven Pillars of Wisdom. I would like to quote a small passage from this article:


Both in his books and letters, Lawrence was an acute observer of people, places, and events. Among the most memorable passages in Seven Pillars are the vivid descriptions of desert landscapes and of the Bedouin irregulars whose life he shared. The Mint, written in a very different style to Seven Pillars, is, like Solzenitsyn's One Day in the Life of Ivan Denisovich, a work of observation written by a highly intelligent man who found himself effectively imprisoned. Lawrence distilled its spare descriptions from events that he had witnessed over and over again. Both Seven Pillars and The Mint have for many years ranked among Penguin's Modern Classics.
So, here we have a cross reference between The Mint and One Day in the Life of Ivan Denisovich. Lawrence was quite involved with the Middle East.

Her Majesty Queen Rania Al Abdullah

Have you heard of Her majesty Queen Rania Al Abdullah of Jordan? She is the queen of Jordan, a celebrity, who even maintains a YouTube channel. You can see her website at http://www.queenrania.jo which is also her official website. To quote Her Majesty from her website:

“A journey of a thousand miles can begin with a single click. With new technologies, we don’t have to leave home to make a friend half a world away... Many of you have been fortunate enough to experience my side of the Middle East…the warm hospitality, the peace-loving people, the stunning landscapes…the side that your algorithms might not prioritize. So, I’d like you to join in the conversation because we need more voices…”

Such true and impressive words. I read about her today in the Times of India, a national Indian daily. She has been a great advocate of women's rights and she desires to dispel the various stereotypes about muslims and about the Middle East through her YouTube channels and her other activities. She was also named one of the 100 most powerful women in the world by Forbes.

You can watch the Queen's YouTube channel at http://www.youtube.com/QueenRania

And if you wish to know about her views on women empowerment, you can read them in this article on her official web site.

History of the Internet

How many of you are aware of someone who is known as the Father of the World Wide Web? Any idea? Its a person called Tim Berniers-Lee and he often speaks of the importance of the 'semantic web'. You could read about him in an article on Times UK. This is a very interesting article.

Then you can read a very exhaustive and a very informative article on The History of the Internet at the Internet Society website and it can be found here. It tells you that 'in 1972, Kahn organized a large, very successful demonstration of the ARPANET at the International Computer Communication Conference'. Right now, we are in 2008 and even ARPANET wasn't exactly the Internet that I'm using to communicate with you.

Anyway, the big boom came later.

Have you heard of "Jerry and David's Guide to the World Wide Web"? I am quite sure most of you would feel I'm muttering some greek and latin to you. Well, have you heard of Jerry Yang and David Filo? Perhaps, some of you have. Jerry Yang and David Filo were the two young people who pioneered Yahoo! and it was first known as "Jerry and David's Guide to the World Wide Web". Later, they called it Yahoo! and Yahoo is an acronym for "Yet Another Hierarchical Officious Oracle". This is something I am sure no one knew. Anyway, you can read the history of Yahoo! at their Media Relations page.

Medicine Website

I recently learned about a website that states they have the '2 best diet pills' and it says that they are an 'Internet guide to the best diet pills'. It is interesting about the kind of variety that exists on the Internet--it is such a free, liberating medium. This particular website is called Prices Exposed and their website is http://pricesexposed.net. It is interesting to read about the information that it supplies on the home page.

I wouldn't say that I am recommending anything here but the sheer wealth of such information available on the Internet is quite astonishing. And interesting. A priori, there is no marketing pitch here and the second thing is that visiting websites that even claim to offer any product for sale is no problem. The least benefit that you get is to discover and glean more information. So, from the information angle, it is certainly very interesting. Secondly, even if one had one's doubts, there is the information given which can always be cross checked. So, the moment, I'm free, I am going to check the information given on the home page on this website, Prices Exposed and how it fares.

2 best diet pills

Mahmoud Darwish has passed away

I don't know how many of you have heard of the Palestinian poet, Mahmoud Darwish. In fact, he was known as the Palestinian national poet and was always one of the people mentioned when it came of the Nobel sweepstakes for some time.

Mahmoud Darwish (13 March 1941 to 9 August 2008) is no more. He passed away after suffering complications in an open heart surgery. You can read the story on the BBC website.

Let me give you one of his quotes:

I thought poetry could change everything, could change history and could humanize, and I think that the illusion is very necessary to push poets to be involved and to believe, but now I think that poetry changes only the poet.

Saturday, August 9, 2008

Laloo Prasad Yadav's Blog

I am sure if you are an Indian, then you have certainly heard of someone called Laloo Prasad Yadav. But I am sure if you were a student at Harvard Business School, you might still have heard of this man. Paranjoy Guha Thakurta is a well known and a senior journalist and I found one of his articles on Laloo Prasad Yadav published in The Hindu Business Line, which is a prestigious Indian national daily. The article was published in 2004 and is called The Durability of Laloo Prasad Yadav. I found it to be a very informative piece. He is an Indian politician and he is full of humour. That's the best thing that I have seen about him. I'm not stating here that this is either a political blog, which it is not, and I am not making a case out for any politician here. But I'm writing about something that I found fascinating.

This person is the present Railway Minister of the country and all of us that he has been able to turn around Indian Railways in a most remarkable manner. The Indian Railways network is one of the biggest the world over and for a number of years, rather ever since the Indian independence in 1947, it had always been a loss making government enterprise. But after Laloo Prasad Yadav took over, he ensured that it started making profits. He has been much appreciated for this turnaround. He has received international business acclaim for this feat.

Anyway, I was able to discover his blog. I thought that was something. So, there are two blog posts and this is hosted under celebrity blogs at Mypopkorn and the link is http://www.mypopkorn.com/blogs/celebrityindex.html -- you could see that one is a blog about the Indo-US nuclear deal and in the other, he thanks people. Both blogs are available in English as well as in Hindi and there is a podcast in Laloo's voice, where he speaks in Hindi.

Lack of bookshops in many areas of New Delhi

Now, all of you are aware of India as a country that is growing at about 9% per annum. That sounds great. I attended a National Policy Conference on Microfinance recently, where I learned that while our growth rate is about 8-9% per annum but poverty reduction is 1% per annum. So, there's an anomaly there. I understand that the present government, as well as the earlier governments of the last six decades since the Indian independence, have found it very difficult to reduce povery in an effective manner.

But what about the present efforts? What about the present allocation in the budgets? What about creating a stronger civil society? I know that government cannot be faulted for everything.

But there are some facts that would surely shock anyone. For instance, do you know that there are a number of areas in the Indian capital, New Delhi, which are completely devoid of good bookshops?

Let us take the case of South Delhi, the so-called premier disrict of the city. If you move from Badarpur Border which is one end of South Delhi and touches the Delhi-Haryana border at Faridabad and if you move from there towards Sarita Vihar, which is supposedly a prime area [with flat prices starting at Rs. 5 million [$130,000] for flats which are about 1000 sq feet]--> in that distance, from Badarpur Border to Sarita Vihar, you have certainly covered about six kilometers [four miles]. Now, if you moved from Sarita Vihar to the New Friends Colony complex, Sukhdev Vihar, Ishwar Nagar you are essentially speaking about exceptionally premium areas, where you have flats as well as pretty good bungalows. The bungalows that you have in these areas would start at least at Rs. 50 million [$ 1.25 million] for plot sizes of about 300 sq m.

By the way, you have something called the New Friends Colony Complex, where you also have the Surya Hotel, which is sometimes called Sofitel Surya or the Best Western Surya, which is a five star hotel. You even have a new multiplex there. And in this complex, you have McDonalds, Pizza Hut, Dominos, Subway, and you also have Indian coffee chains such as Barista and Cafe Coffee Day. So, this isn't any god-forsaken place. It is certainly a prime location.

Then, if you went in another directon and wanted to touch another Delhi border, at Kalindi Kunj, you would have crossed the Jamia Millia Islamia University campus and you would need to traverse the entire length of Okhla to reach there. Now, when you began from Badarpur Border and reached the New Friends Colony complex, you would have covered a minimum of eight kilometers [six miles] and then, you can go ahead to Maharani Bagh and Ashram, which would add another two kilometers to your sojourn. And that is another prime area. And you have pretty bg celebrities staying there. One former Indian Prime Minister, Mr. I K Gujral stays there or used to and then, the husband of Ms. Priyanka Vadra [nee Gandhi] stays somewhere there or used to and you had the noted painter Satish Gujral, whose works and murals sell for a lot... staying there.... and you can name anyone and most of them stay in this area.

But you would have never seen a single bookshop worth anything in this entire region of about ten kilometers. Yes, you would find stationery shops, where you can buy envelopes and office supplies. But you wouldn't be abe to see a single good bookshop anywhere here. The area that I have referred to here has a great variety of people staying here. We have people, who are of different religions and who have come from various parts of the country, we have very rich people here, we have very educated people here. We have schools here and we have a University here. We have people who are quite poor who also stay here and they are the ones who should actually be getting such services.

Now, it isn't the government's fault and the government cannot monitor everything. But we should have some strong civil society groupsand people, who should give a thought to how our cities are shaping up. I don't have the money to set up a chain of bookstores, so, I can't do it. But we should seriously have more focus on increasing the reading public.

Friday, August 8, 2008

Where to Buy Old Books in New Delhi?

I thought I would write here for the benefit of everyone. There are a number of places in the city for old books.

1. A visit to Nai Sarak on weekdays might not be too helpful but might not be too distressing either.

2. A visit to Darya Gunj on Sundays is still a must even though what used to be there in terms of a treasure trove of books is no longer there.

3. A visit to the Priya Cinema Complex in Vasant Vihar on weekdays might be fruitful. Please look for books lined on the footpaths.

4. Please tour the inner circle of Connaught Place on weekdays and please scour through every foothpath vendor.

5. Please find some free time and go to the Ajmeri Gate section of the New Delhi Railway Station and walk through the first and second platforms on that side and please look carefully through the bookstalls there.

6. Please make sure that you visit Kamla Nagar, which is close to the Delhi University North Campus and look for some gems.

[I had posted this information at the Writing India mailing list earlier.]

Resource: Writing India Mailing List

It was a couple of years ago that I accidentally came across the Writing India mailing list at Yahoo groups. This is run by Hasmita Chander who is the moderator and the list has 146 members as of today, which doesn't seem to impressive but well, the 146 members are actually experienced in their own professions. Recently, a member asked about places where one could buy old books in New Delhi and I replied to it. But there are other serious issues that are discussed as well. I can remember a discussion on getting wire transfers to India or discussions on rates, on what one could charge from leading Indian publications. I once queried how one can write for international newspapers and a member replied. Though the member's reply was basic but the member's websites etc had pretty good information on him/her. That member had a pretty good CV.

You can join the Writing India mailing list, by going to the home page and then making a request to join.

Lawyers as Authors

Ok, let us think of the authors that we have heard of, who were also lawyers. Does any name strike our mind? Or do we really draw a blank?

The first and foremost in our times is John Grisham. He was an attorney in Mississippi. One of the earliest works of legal and logical reasoning in the words of the author himself is The Murders in the Rue Morgue by Edgar Allen Poe. I learned that Abraham Lincoln was an admirer of Edgar Allen Poe and that Lincoln even wrote a story called The Trailor Murder Mystery for the Quincy, Illinois Whig on April 15, 1846. The details of this story can be found at The Nostalgia League and in an article, The Brief History of the Legal Thriller.

Then there was Wilkie Collins who was a very famous author and he was probably more famous and generated more excitement than Grisham does in our times. You can read about it on this web link. And for some more information, we have the Tarlton Law Library at Texas.

A Personal Blogging Milestone

All right, folks. Today is August 8, 2008. My blog had its first entry on May 1, 2008, and in the last three months and one week to be precise, before this post, we have reached a milestone of fifty posts. My personal goal was to reach a milestone of five hundred posts in the first year, which would have meant forty posts a month, so, if you look at it from my perfectionist perspective, we are lagging behind. But it doesn't look too bad, eh?

And then, we have a posts on a variety of issues and matters. I am happy that this is shaping up well and I would like to tell you that there is a lot more to follow. I still need to work on my literary, linguistic, artistic as well as financial practice, or should I call it 'praxis', and it should be here as well in its full glory.

Online Dating Sites

Now, I am sure many of you might simply find it incongruous or strange that I am writing on such a topic. For people, who come from very traditional backgrounds, this post is surely going to raise a few hackles but I am not really recommending any dating site or recommending the concept of online dating. I am commenting on a phenomenon that has gathered a lot of momentum on the internet for a long time. It has been a pretty long time since the internet became widespread and since its proliferation, there have been dating sites. I also know that we come from a very complex cultural mix, where we are traditional but we are also modern and at places, we are both ultra-modern and even post modern, so much so that the social reality in India is quite baffling to outsiders. This is exactly what I might even like to portray on my blog--a real complex continuum, which is able to encapsulate a number of realities.

So, here we go on yet another topic!

In my varied internet sojourns, I learned about Prime Dating Sites, which is a website that compares a number of online dating sites. Imagine, as if there were a shortage of dating sites that now you have one that seeks to compare them. I have always wondered if a dating site could ever be compared with another. And I have always had few questions in my mind that went unanswered-- what really constitutes a 'dating site experience'? It also seems like a surrealistic question. This is not simply about the fact of internet leading to a boom in online dating. It also means that perhaps people the world over, or in countries with huge internet populations or in certain parts of the world, were so alone and lonely that they lead to an upsurge in online dating. But whether you like it or not, the fact remains that online dating sites are doing good business. So, from the business model, one needs to accept the reality.

I also get to see advertisements of online dating sites on other websites, in emails and even on the television. Earlier, when I had made my email account, way back in 1997, I had never even envisioned a reality where I would see advertisements of any website on television. That seemed unthinkable but now times have changed a lot.

Anyway, Prime Dating Sites had a review of eHarmony -- I hadn't even heard about it till I read it on their website. In the review of this website, they write, "Marriage is a waning institution in the USA with the number of divorces pushing up steadily, affecting the social fabric in different ways." I am happy I live in India, where it used to be said that we had the least divorce rate in the world and that the Indian social fabric was pretty strong enough though I wouldn't say anything in the context of the great social that we have had in India in the last two decades.

Then, I read a review of Lavalife--which is again a new name for a dating site that I heard in my life. From the perspective of a public relations expert, I would rather like to speculate about the name Lavalife and its impact that it would have in the mind of the prospect. It is certainly quite ingenious on part of owners of internet companies that they think of pretty interesting names for their online business ventures. I'll go into online nomenclatures and their resonances in a future post. Let that be another discussion.

Then, obviously, there was a review on Prime Dating Sites about Yahoo Personals. It is yet another service from the Yahoo stable and they are like a conglomerate, offering a number of services. When we hear about this boom in social networking sites, we never hear about sites like Yahoo Personals. I am quite curious about the same potential that these sites could have in terms of social networking. This is something that I haven't really explored but it does ste me thinking.

So, you can use the Web to make a love match or not use the Web to make a love match. The choice is certainly yours and like good writers, one should always leave it in-between...

Thursday, August 7, 2008

Who is Ratan Tata?

By the way, who is Ratan Tata? He is the Chairman of a holding company called Tata Sons. You can read a short article about Tata Sons here. Tata Sons is the holding company of the Tata group and it is not a publicly traded company, whereas a number of companies in the Tata group are public companies. The Tata group is a conglomerate from retail to steel and from IT to automobiles to refrigeration.

Ratan Tata is the heir to JRD Tata, who was the Chairman of the Tata group and he passed on the baton to Ratan. Ratan Tata is best known as an industrialist who doesn't court too much of media. But about a decade ago, he was simply written off. I still remember when he announced that it was his pet project to build a passenger car, Indica. All the major Indian newspapers and magazines and anyone in the media was ready to call him 'foolish', someone who would wreck a very successful truck making company, Tata Engineering and Locomotive Company Limited [TELCO] which is now renamed as Tata Motors by making passenger cars. But he was able to prove everyone wrong and the car that he made, Indica, has been a successful car on the Indian roads.

In 2008, he again pulled off what seemed impossible. He got us the world's cheapest car, the Tata Nano. Ratan Tata is a Zoroastrian, a Parsi and I'll keep you informed about Parsis at a later stage.

I read an exceptionally interesting article on Ratan Tata by the noted Indian journalist, Vir Sanghvi. This was published in Hindustan Times, a major Indian daily, on January 12, 2008. I have never read a more interesting piece in a newspaper where any major journalist has written in such glowing words about anyone. Let me quote the first paragraph from Sanghvi's article:


Nobody disputes that, during his lifetime, JRD Tata was the most respected — and probably the most admired — businessman in India. On Thursday, as I watched the TV coverage of Ratan Tata unveiling the Tata Nano in New Delhi, I was struck by a sudden thought: Ratan has finally inherited JRD’s title. He is clearly the most respected and admired businessman in India today.

And you can read Vir Sanghvi's complete article at this link. If you can't access it, please do let me know. I have a copy which I had saved offline. I even gave this article to my students to read.

Ratan Tata to be awarded with Doctor of Science

This is kind of just off the wires....Ratan Tata is to be awarded with Doctor of Science at the Indian Institute of Technology, Mumbai.

President Pratibha Patil will confer Degree of Doctor of Science (Honoris Causa) on top industrialist Ratan Tata at the 46th convocation of the Indian Institute of Technology here tomorrow.

Patil, who will deliver the convocation speech, will also present President of India Medals as well as gold medals to the meritorious candidates of the institute.

The President will arrive here at around 11:30 hours and will travel straight to the IIT campus in Powai along with her staff, which would travel by a Volvo bus to minimise the number of vehicles in her cavalcade, official sources said.

Governor S C Jamir will preside over the convocation and Chairman of the Board of Governors of IIT Anil Kakodkar and Director IIT Ashok Misra will address the convocation.

Chief Minister Vilasrao Deshmukh will also be present on the occasion, sources said.

------------------------------------

The news release can be found at Parsi Khabar.

Discussion on Credit Cards

Well, credit cards have become the bane of the American economy or so, is the popular perception. The American debt is phenomenal. But when credit cards were first introduced and in nascent markets, this isn't really the case.

In traditional societies such as India, which are no longer so traditional any longer, or in other traditional societies, credit was originally something on which one looked down. It was a kind of social stigma in the Indian society even as late as thirty years ago, and even today, in the Indian rural landscape to borrow money. At the center were the local moneylenders. But credit isn't always a bad thing if it is managed well. I found out about a very interesting website Compare Cards that actually compares credit cards issued by various companies. It is an American website and is quite informative. They are not into selling cards of any bank or whatever. They have an interesting glossary of terms that are used while using credit cards. This glossary can be found here. Its a credit card guide, which includes a number of terms including APR. Any idea what it means? Nope. APR is the Annual Percentage Rate. So, the cards do not charge you a monthly rate because the monthly rate is simply compounded every month, so, what you are left with is actually the annual percentage rate. Credit cards are bound by law to declare their APR in most countries and certainly, in well regulated ones.

Do you know that there are a number of well known credit card brands? I know of four major issuers, not the banks, but the issuers. The ones that I know of are: Visa, Mastercard, American Express and Discover. The company that owns Discover is Morgan Stanley. I had always thought of them as a financial services company that had mutual funds and some other schemes. I had heard of the Discover brand in credit cards but I never knew that they were a Morgan Stanley business unit.

This website Compare Cards is actually quite interesting. I had never thought of any bank that would offer credit cards for people with bad credit history. But they even have a page that lists a number of cards for people with troubled credit histories. This is the page on their website.

For translators who are interested in making out financial glossaries or bilingual financial glossaries, these links would of great help.

Wednesday, August 6, 2008

Who is your favorite author?

When people ask me inane questions like, 'Who's your favorite author?'--my first reaction, which is muted, is to gasp! Interestingly, I have seen a number of people in my life, which include so-called intellectuals, intelligentsia, 'educated' people such as academics as well as all sorts of sundry people, ask me this question.

The problem with a majority of people that I meet in my daily life is that they are exceptionally ignorant about most things in their lives, including what constitutes the bedrock of their professional lives. The second problem that a number of people suffer from is a tremendous lack of reading. I have seen senior professors in Indian universities getting along with their lives without a word of reading for a number of years. For many educated, and certainly highly literate people, reading in an anathema that is best avoided.

Now, I don't want any of you to think that this is a rant or a complaint against any particular individual because it is not. And I don't want you to think that I'm trying to disguise personal angst in a general discourse. That is also untrue.

This post is, in fact, a comment on the state of the profession as it exists in the academia and is in some ways, also a comment on the declining reading public in urban centers such as New Delhi, the Indian capital, where I reside.

By the way, before you folks start getting ideas about any element of disillusionment in my words, let me throw light on the fact that issues regarding the profession of academia are quite current in the western world. For instance, I am a member of the Modern Language Association and they publish an annual journal, called Profession, which is given to the members as part of their membership dues. I have been a member of the MLA for a number of years and I really look forward to reading Profession because it has a number of studies that are quite eye-opening.

OK. Let us give you a recent example. I met a student today. She is twenty years old and she has stayed all her life in New Delhi, which is the capital of the country. She has studied here and she failed in her 'compulsory English' papers in first and second year of her BA degree. [Here, in India, we have a three year BA program.] 'Compulsory English' is usually English grammar with a reader thrown in, which has some poems [including sonnets by Wordsworth and Shakespeare--you might object to the methodology, but that is another matter]. The idea is that this is a compulsory course that students must pass, they should secure 33 marks out of 100. And the philosophy behind this course is that the students would get to learn 'some English', by which it is assumed that they would learn communicative English or would enhance language skills that would help them in an ESL (English as a Second Language) situation. I do agree that the methodology of the course materials might be faulty because you cannot expect anyone to learn language if they had to study a sonnet.

Anyway, let us not detract from the main theme. So, this girl who has studied all her life in New Delhi failed those two papers. I asked her about the newspapers that she got at her house. She told me that she got two newspapers, a national Hindi daily, Hindustan, and a national English daily, The Times of India. I asked her if she read The Times of India, and she replied that she flipped it sometimes. Now, this is someone who is 20 or 21 years old.

Isn't it a bit shocking?

OK, to conclude, I must confess that I didn't write much about the title of my post. But I'll keep on posting small write-ups about a number of authors who have been my favorites. I don't have a single favorite author in my life. There have been so many, who have exerted their influences in their small ways.

Monday, August 4, 2008

Nazim Hikmet

Nazim Hikmet (1902-June 3, 1963) was one of the most celebrated poets of the twentieth century. He was Turkish and a leftist intellectual. I would like to give you a very interesting quote from Hikmet:

Living is no laughing matter:
you must live with great seriousness
like a squirrel, for example-
I mean without looking for something beyond and above living,
I mean living must be your whole occupation.


You could learn more about his works at the Marxists.org archive and the link is here. And my message to all my friends is to 'stop acting and start living'.

Aleksandr Solzhenitsyn is no more

With a sense of grief, I would like to inform you that the great Russian author, Aleksandr Solzhenitsyn, is no more. He was 89 years old. This news is just off the wires--59 minutes ago.

He won the Nobel Prize and international acclaim for exposing the excesses of the Soviet torture system and he also won a twenty year exile as well. One of his well-known works is one of his first--One Day in the Life of Ivan Denisovich.

He won the Nobel and his The Gulag Archipelago was a three volume work on the Soviet prison camp system. It was based upon Solzhenitsyn's own experience as well as the testimony of 227 former prisoners and Solzhenitsyn's own research into the history of the penal system.

There's a wonderful article on the Nobel Prize website that shows how the Nobel Lecture by Aleksandr Solzhenitsyn was smuggled from Russia to Sweden. I am sure you would like to read about it and as it comes from the Nobel Foundation website, it is certainly authentic.

I hope you, folks, would feel inspired to read more about him and wouldn't miss out on his novel, One Day in the Life of Ivan Denisovich.

This blog is about a personal history but also about a professional life. It is about an English professor but also about a professional translator. It is in fact about a life well-lived and how to live a life pretty well.

Widget

ss_blog_claim=2b78926a66a7a4aaa4d737c54b6ecab7